The Ministry of Finance is responsible for arranging and adjusting the budget, collecting taxes, regulating and controlling government expenditures and payments, and regulating customs affairs. It is necessary for every government to be aware of its income and expenses so that it can organize its financial resources with accurate information and allocate it effectively. The most important condition for the success of a government is to prevent budget deficit. In order to prevent the budget deficit, the proportionality of revenues and expenses should be taken into account and serious measures should be taken in regulating their affairs and necessary measures should be taken in order to increase revenue collection on the one hand and avoid unnecessary expenses on the other hand. The Ministry of Finance over the years In the past, it has tried to adjust its activities and financial affairs according to international principles and standards, and in order to achieve this goal, it has created manpower and planned and implemented the necessary policies and reforms. The goal of the Ministry of Finance is to make the country’s financial affairs based on It should be organized on scientific economic principles and standards, Afghanistan should enjoy stability, security, and financial self-sufficiency, and in this way, Bait Al-Mal should be used with full accountability and transparency to meet the needs of the people.

Job Description:

Providing facilities for the translation of important and translatable documents from English to national languages and vice versa;

Job Requirements:

• Preparing and arranging the monthly, quarterly, and annual work plan of the relevant department in accordance with the general plan in order to achieve the set goals of the department;
• Translation of technical documents, contracts, studies, and proposals sent by the relevant department;
• Direct translation of speeches given in meetings during the necessity of speaking;
• Translation of all documents sent to the relevant office from English to national language or vice versa;
• arranging the translated documents in the relevant files and submitting them to the relevant branches in a timely manner;
• Creating a filing system in the office in the form of hard and soft and taking care of office documents and computer files;
• Arranging and submitting quarterly, monthly, annual, and if necessary reports of functions and achievements to the department
  concerned; performing other tasks entrusted to him by the competent authorities according to the laws, regulations, and objectives of the department.
• Employment conditions (level of education and work experience)
• This bill of duties has been arranged keeping in mind the articles (7, 8, and 34) of the law of civil service employees with the following conditions and criteria;

Field of study: having a diploma in the English language and at least a bachelor’s degree in the fields of law, Shariah (jurisprudence and law), religious sciences, economics, financial management, business administration, public administration, public policy, computer science, and accounting, from national and international institutions. Inside or outside the country.

Work experience: Having at least two years of work experience related to the task

Required skills: mastery of one of the official languages (Pashto or Dari) and complete mastery of written translation, interpretation, and speaking of English; and computer skills in duty-related programs, familiarity with laws, regulations, and procedures, especially legislative documents related to the financial and economic affairs of the country

Submission Guideline:

Qualified interested applicant can send their CV along with their request to the email address below

Note: Please do not write your name or password in the title of your email and do not attach your academic documents